<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des En tournée - Montréal Danse</title>
	<atom:link href="https://montrealdanse.com/categories_oeuvres/en-tournee/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://montrealdanse.com/categories_oeuvres/en-tournee/</link>
	<description>Plateforme de développement chorégraphique</description>
	<lastBuildDate>Wed, 10 Jun 2026 19:12:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2022/03/cropped-favicon-mtl-danse-2-32x32.png</url>
	<title>Archives des En tournée - Montréal Danse</title>
	<link>https://montrealdanse.com/categories_oeuvres/en-tournee/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>WHEN WAS_the last time you sang?</title>
		<link>https://montrealdanse.com/oeuvres/when-was_the-last-time-you-sang/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[montrealdanse]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Nov 2025 15:13:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/?post_type=oeuvres&#038;p=9111</guid>

					<description><![CDATA[<p>Lilith &#38; Cie WHEN WAS_the last time you sang ? est une alliance créative entre artistes autochtones et allochtones, co-créée par Aurélie Pedron et Robbie Madsen, artiste cri·e bispirituel·le. L’œuvre repositionne l’art dans ses fondements originels : un acte de guérison du collectif, un espace qui permet à la fois un retour à soi et [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/when-was_the-last-time-you-sang/">WHEN WAS_the last time you sang?</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="9111" class="elementor elementor-9111" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a066f95 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7a066f95" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28ae30e4" data-id="28ae30e4" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-5bf4f231 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="5bf4f231" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5ef181cd elementor-hidden-phone" data-id="5ef181cd" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-46e50fd9 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="46e50fd9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-40a3753 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="40a3753" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7e41d75b" data-id="7e41d75b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-14c7f772 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="14c7f772" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">WHEN WAS_the last time you sang?</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-460ed0bb" data-id="460ed0bb" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3e84ffc7" data-id="3e84ffc7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-348222d1 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="348222d1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Lilith &amp; Cie</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3ab1ee4d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3ab1ee4d" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7254a3f5" data-id="7254a3f5" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3cdba724" data-id="3cdba724" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2dede991 elementor-widget elementor-widget-video" data-id="2dede991" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;,&quot;show_image_overlay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_overlay&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/montrealdanse.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/when_was_banniere.png&quot;,&quot;id&quot;:9084,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;,&quot;source&quot;:&quot;library&quot;}}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<iframe class="elementor-video-iframe" allowfullscreen allow="clipboard-write" title="Lecteur vidéo vimeo" src="https://player.vimeo.com/video/1124264290?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1#t="></iframe>				<div class="elementor-custom-embed-image-overlay" style="background-image: url(https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_banniere.png);">
																<div class="elementor-custom-embed-play" role="button" aria-label="Lire la vidéo" tabindex="0">
							<i aria-hidden="true" class="eicon-play"></i>						</div>
									</div>
					</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-49997f84 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="49997f84" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em>WHEN WAS_the last time you sang</em> ? est une alliance créative entre artistes autochtones et allochtones, co-créée par <a href="https://montrealdanse.com/personnes/aurelie-pedron/">Aurélie Pedron</a> et Robbie Madsen, artiste cri·e bispirituel·le. L’œuvre repositionne l’art dans ses fondements originels : un acte de guérison du collectif, un espace qui permet à la fois un retour à soi et une reliance à l’autre.</p><p>Au cœur d’une sculpture phénoménale qui respire et s’illumine, les visiteurs sont plongés dans un environnement sensoriel. Banc vibrant qui fait résonner le rythme d’un cœur, jeux de cartes multilingue ouvrant des fenêtres de possibilités, paysage sonore interactif, artisanat Inuit et médecines des Premières Nations construisent l’espace. Par sa voix, Robbie transforme l’écosystème sonore, par sa présence et sa sensibilité, il métamorphose l’espace un lieu de rencontre intime dans lequel vulnérabilité et force se conjuguent.</p><p>En nous offrant la question que posent les Aîné.e.s autochtones lorsqu’un.e membre de la communauté traverse des difficultés “ <em>Quand avez-vous chanté pour la dernière fois ?</em> “, Robbie appelle à une reconnexion profonde : à soi, aux autres, à la Terre, et à aux mémoires collectives. L’œuvre ouvre un espace hors du temps où les vibrations, le souffle et le chant réenracinent les participant·es dans leur humanité commune.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-58fe79f6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="58fe79f6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">La coproduction</p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-9716bc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9716bc3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Depuis notre première collaboration avec <em><a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/invisible/">Invisible</a> </em>(2019), Montréal Danse et Aurélie Pedron partagent une vision commune de l’art comme espace de transformation, de résonance et de dialogue entre l’intime et le collectif. Après <em><a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/memory-map/">Memories Map</a></em> (en cours de création), qui explore l’empreinte des traumatismes personnels et collectifs sur le corps, notre collaboration se poursuit aujourd’hui avec <em>WHEN WAS_the last time you sang ?</em>.</p><p>Dans cette nouvelle création, l’art devient rituel réinventé, lieu de guérison et d’écoute profonde. Fidèle à son approche fondée sur la cohabitation des sensibilités, Kathy Casey accompagne Aurélie Pedron à la dramaturgie, soutenant le tissage délicat entre les voix autochtones et allochtones, entre vulnérabilité et puissance. Ensemble, elles affirment la place essentielle du spectateur comme cocréateur de sens et de présence.</p><p>Cette coproduction incarne la recherche partagée de deux artistes pour qui l’art est un acte de soin, de mémoire et de réconciliation, capable de retisser les liens entre les êtres et les mondes.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-70867e6e elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="70867e6e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c852329" data-id="c852329" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1fb1381b" data-id="1fb1381b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2aa24558 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2aa24558" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Première</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-770095a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="770095a8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Processus</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-c2d3199 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="c2d3199" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>En tournée</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1cd3594d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1cd3594d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Durée<br /><strong>120 minutes (en continu)<br /></strong></p><p>Diffusion<strong> <br />Art Circulation</strong></p><p>Coproduction<br /><strong> Montréal Danse</strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-66066782 elementor-widget elementor-widget-button" data-id="66066782" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://montrealdanse.com/calendrier/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Calendrier</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1e696a53 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="1e696a53" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5f7e6658 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5f7e6658" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALERIE</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1bcd9619 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="1bcd9619" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:5,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-1.jpeg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="1bcd9619" data-elementor-lightbox-title="when_was_parc-des-compagnons-1" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTEyMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMVwvd2hlbl93YXNfcGFyYy1kZXMtY29tcGFnbm9ucy0xLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxYmNkOTYxOSJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-1-150x150.jpeg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-2.jpeg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="1bcd9619" data-elementor-lightbox-title="when_was_parc-des-compagnons-2" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTEyMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMVwvd2hlbl93YXNfcGFyYy1kZXMtY29tcGFnbm9ucy0yLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxYmNkOTYxOSJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-2-150x150.jpeg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-3.jpeg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="1bcd9619" data-elementor-lightbox-title="when_was_parc-des-compagnons-3" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTEyNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMVwvd2hlbl93YXNfcGFyYy1kZXMtY29tcGFnbm9ucy0zLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxYmNkOTYxOSJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-3-150x150.jpeg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-4.jpeg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="1bcd9619" data-elementor-lightbox-title="when_was_parc-des-compagnons-4" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTEyNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMVwvd2hlbl93YXNfcGFyYy1kZXMtY29tcGFnbm9ucy00LmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxYmNkOTYxOSJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-4-150x150.jpeg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-5.jpeg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="1bcd9619" data-elementor-lightbox-title="when_was_parc-des-compagnons-5" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTEyOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMVwvd2hlbl93YXNfcGFyYy1kZXMtY29tcGFnbm9ucy01LmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxYmNkOTYxOSJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-5-150x150.jpeg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-6.jpeg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="1bcd9619" data-elementor-lightbox-title="when_was_parc-des-compagnons-6" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTEzMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMVwvd2hlbl93YXNfcGFyYy1kZXMtY29tcGFnbm9ucy02LmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxYmNkOTYxOSJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/11/when_was_parc-des-compagnons-6-150x150.jpeg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
					</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4fb6786a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4fb6786a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CRÉDITS</p><p><b>Cocréation</b><br />Robbie Madsen + Aurélie Pedron avec le soutien de Magali Casaubon</p><p><strong>Performance</strong><br />Robbie Madsen</p><p><strong>Système interactif</strong><br />Alexandre Burton</p><p><strong>Direction technique</strong><br />Justin Houde</p><p><strong>Recycle de la structure du projet <em>ENTRE</em></strong><br />Marilène Bastien</p><p><strong>Avec les précieux conseils de</strong><br />Chantal Labonté (lumière)</p><p><strong>Sculpteurs Inuit</strong><br />Billy Amittuk, Johnny Eyaituk, Simiuni Nauya, Saila</p><p><strong> Dessin sur les cartes</strong><br />Ohito Sharky</p><p><strong> Traduction Crie</strong><br />Mabel Wachapee</p><p><strong> Traduction Inuktitute</strong><br />Katauga Saila, Charlotte Johannes et Sarah Cain</p><p><strong>Soutien à la création</strong></p><p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-7711" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/03/Calq_noir-300x133.png" alt="" width="131" height="58" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/03/Calq_noir-300x133.png 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/03/Calq_noir-1024x455.png 1024w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/03/Calq_noir-768x341.png 768w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/03/Calq_noir.png 1350w" sizes="(max-width: 131px) 100vw, 131px" /></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/when-was_the-last-time-you-sang/">WHEN WAS_the last time you sang?</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fragiles Apparitions – variations in 3 songs</title>
		<link>https://montrealdanse.com/oeuvres/fragile-apparitions-variations-in-3-songs/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[montrealdanse]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 20 Oct 2025 13:08:20 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/?post_type=oeuvres&#038;p=8870</guid>

					<description><![CDATA[<p>Fragile Apparitions – variations in 3 songs est un rituel en trois parties qui explore le soft power de l’éphémère.</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/fragile-apparitions-variations-in-3-songs/">Fragiles Apparitions – variations in 3 songs</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="8870" class="elementor elementor-8870" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7e93ed82 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7e93ed82" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53595882" data-id="53595882" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-17e2daaf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="17e2daaf" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-83c1884 elementor-hidden-phone" data-id="83c1884" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-672cac4e elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="672cac4e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7a56c7a5 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="7a56c7a5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2b0e3fd1" data-id="2b0e3fd1" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7ce93cc4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="7ce93cc4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Fragiles Apparitions – variations in 3 songs</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2817c2a3" data-id="2817c2a3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1194d839" data-id="1194d839" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-151180d3 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="151180d3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Wendt+Dufaux</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3b6ce039 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3b6ce039" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-465a9415" data-id="465a9415" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7592ae2d" data-id="7592ae2d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-3f990e09 elementor-widget elementor-widget-video" data-id="3f990e09" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\/\/youtu.be\/gjM_Ly4PIBI?si=AGTNWUMyosIsJpU7&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<div class="elementor-video"></div>		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-45a7506e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="45a7506e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em><b>Fragiles Apparitions – variations in 3 songs</b></em> est un rituel en trois parties qui explore le <i>soft power </i>de l’éphémère. Entre carapaces textiles et organes souples, architectures de films de savon et reflets miroirs, la performance-installation se déploie dans une atmosphère immersive et sensorielle où les formes tremblent, se dissolvent et réapparaissent.-</p><p>Composée de trois chants en dialogue, l’œuvre s’articule en trois mouvements interconnectés où la danse, la matière et la musique live s’unissent. Chaque chant révèle un état de transformation différent : la délicatesse du vivant, la lenteur des métamorphoses et la persistance du toucher comme acte de résistance.</p><p>Fruit d’un long processus de recherche, <em><b>Fragiles Apparitions</b></em> réunit la pratique collaborative de <a href="https://montrealdanse.com/personnes/sarah-wendt-pascal-dufaux/">Sarah Wendt et Pascal Dufaux,</a> à la croisée de la chorégraphie, de la sculpture, du son et de l’installation. Leur recherche explore la viscosité et le comportement des matériaux — films de savon, miel, textiles et formes sculpturales hybrides — en relation avec le corps en mouvement et sa perception sensorielle. Dans cette rencontre entre corps et matière, mouvement et image, la performance offre une expérience hypnotique et tactile — un hommage à la fragilité, à l’interdépendance et à la précarité du vivant.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4301a46 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4301a46" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">La coproduction</p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-394dd68a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="394dd68a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>En 2023, <a href="https://montrealdanse.com/personnes/sarah-wendt-pascal-dufaux/">Sarah Wendt et Pascal Dufaux</a> participent aux Ateliers de recherche chorégraphique de Montréal Danse, où ils explorent les liens sensibles entre mouvement, son et installation visuelle. Leur démarche, à la croisée de la danse, des arts médiatiques et de la performance, s’ancre dans une recherche sensorielle qui interroge notre rapport au corps et à l’espace.</p><p>Leur univers singulier, fait de matières fragiles, de lumières mouvantes et de présences suspendues, a immédiatement résonné avec la vision de Kathy Casey, qui voit dans la danse un moteur de transformation et de conscience. Cette rencontre a naturellement donné naissance à une collaboration artistique fondée sur une volonté commune d&rsquo;élargir le champ chorégraphique vers des formes hybrides et contemplatives.</p><p>Montréal Danse est fière de coproduire Fragiles Apparitions – variations in 3 songs, une œuvre-performance qui fait dialoguer la physicalité des corps et la délicatesse des matériaux dans un espace habité par le souffle, la lumière et le son. </p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-19ce7e4 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="19ce7e4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7162f194" data-id="7162f194" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-70df18ea" data-id="70df18ea" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-1d4099f2 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1d4099f2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Première</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-13b8d8b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="13b8d8b4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Processus</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-15c72e3 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="15c72e3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>En tournée</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a1e1314 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="a1e1314" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Durée<br /><strong>75 minutes<br /></strong></p><p>Coproduction<br /><strong> Montréal Danse</strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-538dbb71 elementor-widget elementor-widget-button" data-id="538dbb71" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://montrealdanse.com/calendrier/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Calendrier</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4cc30f1e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="4cc30f1e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3468fa18 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3468fa18" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALERIE</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4ac8977f elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="4ac8977f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:5,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/10/fragiles-apparition-12-09-25-16-scaled.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="4ac8977f" data-elementor-lightbox-title="fragiles-apparition-12-09-25-16" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODg4MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMFwvZnJhZ2lsZXMtYXBwYXJpdGlvbi0xMi0wOS0yNS0xNi1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGFjODk3N2YifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/10/fragiles-apparition-12-09-25-16-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/10/IMG_3243-1-scaled.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="4ac8977f" data-elementor-lightbox-title="IMG_3243 (1)" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODg4NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMFwvSU1HXzMyNDMtMS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGFjODk3N2YifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/10/IMG_3243-1-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/10/fragiles-apparition-09-09-25-14-scaled.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="4ac8977f" data-elementor-lightbox-title="fragiles-apparition-09-09-25-14" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODg4NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMFwvZnJhZ2lsZXMtYXBwYXJpdGlvbi0wOS0wOS0yNS0xNC1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGFjODk3N2YifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/10/fragiles-apparition-09-09-25-14-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
					</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4cf732bb elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4cf732bb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CRÉDITS</p><p><b>Conception scénographie, chorégraphie, direction artistique, musique, sculptures, costumes et performance<br /></b>Sarah Wendt &amp; Pascal Dufaux</p><p><b>Dramaturgie<br /></b>Kathy Casey et Thea Patterson</p><p><b>Interprètes<br /></b>Elinor Fueter et Rachel Harris</p><p><b>Lumière et scénographie<br /></b>Paul Chambers</p><p><b>Objet lumineux gonflable<br /></b>Studio Rat</p><p><b>Soutien à la création<br /></b>Conseil des arts du Canada, Conseil des arts et des lettres du Québec, OBORO, Montréal Danse</p><p><strong>Avec des contributions créatives de</strong><br />Lucy Fandel, Émile Pineault, Nien Tzu Weng et Winnie Ho.</p><p>Les artistes tiennent à remercier chaleureusement les artistes, ami.e.s et institutions qui ont soutenu les différentes étapes de la création, notamment par des résidences et des contributions en studio : Musée d’art de Joliette, festival FURIES, Centre de Création O Vertigo, Studio 303, [ìn]operabilities (Theater Kampnagel, Hamburg), Art in the Open (Î.-P.-É.), Antigonight, Confederation Centre of the Arts, Tangente Danse, L&rsquo;Écart, Art Circulation, CIRCA Art Actuel, Marianne Cloutier, Anne Paré, Raúl Aguilar Canela, Paul Rose, Karen Fennell, Audrée Juteau, Mary Williamson, John Henry Gerena, Gabriela Jovian-Mazon, Charlotte Calais ainsi que toutes les personnes et toute l&rsquo;équipe de Montréal Danse qui ont rendu ce projet possible.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/fragile-apparitions-variations-in-3-songs/">Fragiles Apparitions – variations in 3 songs</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>RADIOMATON</title>
		<link>https://montrealdanse.com/oeuvres/radiomaton/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[montrealdanse]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Nov 2022 15:28:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/?post_type=oeuvres&#038;p=4191</guid>

					<description><![CDATA[<p>Marie Béland et Simon Laroche https://www.youtube.com/watch?v=o2qk4D8jEZY À l&#8217;aide de RADIOMATION fabriquez votre propre vérité gratuitement. Appropriez-vous des mots et des gestes, incarnez les actualités radiophoniques pour les mettre à votre image, et contribuez à propager l’information sans vérification. Véritable expérience sensorielle et immersive, RADIOMATON questionne la construction de la vérité, la contamination médiatique, les « fake [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/radiomaton/">RADIOMATON</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="4191" class="elementor elementor-4191 elementor-4179" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a0d7299 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="7a0d7299" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-79e6651" data-id="79e6651" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
							</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4bf4d2ec elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="4bf4d2ec" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4e75df1e" data-id="4e75df1e" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-398b90da elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="398b90da" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-74cf85b0 elementor-hidden-phone" data-id="74cf85b0" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7ad22e14 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="7ad22e14" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-193c4da6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="193c4da6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-77ced6e5" data-id="77ced6e5" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7bf4e54 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="7bf4e54" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">RADIOMATON</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-803db72" data-id="803db72" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-21075a4" data-id="21075a4" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-37877014 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="37877014" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Marie Béland et Simon Laroche</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3938b3df elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3938b3df" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-62f8ba77" data-id="62f8ba77" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5c916998" data-id="5c916998" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7fda0c1f elementor-widget elementor-widget-video" data-id="7fda0c1f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=o2qk4D8jEZY&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<div class="elementor-video"></div>		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-20787216 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="20787216" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p class="p1"><span class="s1">À l&rsquo;aide de</span><em><strong><span class="s1"> RADIOMATION </span></strong></em><span class="s1">fabriquez votre propre vérité gratuitement.</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-11ddd20f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="11ddd20f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p class="p1"><span class="s1">Appropriez-vous des mots et des gestes, incarnez les actualités radiophoniques pour les mettre à votre image, et contribuez à propager l’information sans vérification.</span></p><p class="p1"><span class="s1">Véritable expérience sensorielle et immersive, <strong><em>RADIOMATON</em></strong> questionne la construction de la vérité, la contamination médiatique, les « fake news » et le rôle du corps dans la perception des informations.</span></p><p class="p1"><span class="s1">Installé·e dans une cabine individuelle de type photomaton et équipé·e d’écouteurs diffusant une radio locale, chaque utilisateur·rice de <em><strong>RADIOMATON</strong></em> doit répéter à voix haute les mots qu’il·elle entend, tout en reprenant des gestes qui lui sont télésoufflés. Sa performance filmée, mêlant des mouvements et des mots qui ne s’appartiennent pas, est remixée dans un kaléidoscope vidéo où tous les sens s’entrecroisent</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-33046444 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="33046444" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">La coproduction</p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-29522a76 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="29522a76" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p class="p1"><span class="s1">En 2008, Marie Béland participe aux ateliers chorégraphiques de Montréal Danse. Cette rencontre entre Marie Béland et Kathy Casey fait naître une complicité artistique, un langage commun et une complémentarité dans le travail, qui permettent de développer une collaboration fructueuse et d’incarner les structures conceptuelles qui sous-tendent la création. Cette synergie donnera lieu à trois coproductions avec Montréal Danse : BETWEEN (2015), BESIDE (2019) et RADIOMATON (2022). Pour cette dernière production vient s&rsquo;ajouter Simon Laroche, artiste concepteur en médias interactifs qui signe sa première collaboration avec Marie Béland. Le public est invité à questionner les systèmes qui régissent notre société et à observer nos manières d’être ensemble.</span>&nbsp;<span class="s1">Le partenariat artistique entre la chorégraphe et Montréal Danse est toujours actif à ce jour.</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f01abc7 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="f01abc7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Galerie</h2>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7618bc5 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery" data-id="7618bc5" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image-gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-image-gallery">
			
<a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="7618bc5" data-elementor-lightbox-title="RISE 2025 RADIOMATON - Image Credit Alexander Williamson7" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUwOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvUklTRS0yMDI1LVJBRElPTUFUT04tSW1hZ2UtQ3JlZGl0LUFsZXhhbmRlci1XaWxsaWFtc29uNy1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzYxOGJjNSJ9" href='https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/RISE-2025-RADIOMATON-Image-Credit-Alexander-Williamson7-scaled.jpg'><img decoding="async" width="150" height="150" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/RISE-2025-RADIOMATON-Image-Credit-Alexander-Williamson7-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="7618bc5" data-elementor-lightbox-title="radiomaton-dig-glasgow" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUwNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvcmFkaW9tYXRvbi1kaWctZ2xhc2dvdy1zY2FsZWQuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc2MThiYzUifQ%3D%3D" href='https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/radiomaton-dig-glasgow-scaled.jpeg'><img decoding="async" width="150" height="150" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/radiomaton-dig-glasgow-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="Dance International Glasgow Festival © Marie Béland" /></a>
<a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="7618bc5" data-elementor-lightbox-title="WhatsApp Image 2025-05-27 at 11.34.44 (1)" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUxMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvV2hhdHNBcHAtSW1hZ2UtMjAyNS0wNS0yNy1hdC0xMS4zNC40NC0xLXNjYWxlZC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzYxOGJjNSJ9" href='https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-11.34.44-1-scaled.jpeg'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/WhatsApp-Image-2025-05-27-at-11.34.44-1-150x150.jpeg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="7618bc5" data-elementor-lightbox-title="5cc249_c226ea77d5a94f8c9102beaf3637e859~mv2" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUxOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvNWNjMjQ5X2MyMjZlYTc3ZDVhOTRmOGM5MTAyYmVhZjM2MzdlODU5bXYyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc2MThiYzUifQ%3D%3D" href='https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/5cc249_c226ea77d5a94f8c9102beaf3637e859mv2.jpg'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/5cc249_c226ea77d5a94f8c9102beaf3637e859mv2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="7618bc5" data-elementor-lightbox-title="Quai5160_photoMBéland-scaled" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUxNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvUXVhaTUxNjBfcGhvdG9NQmVsYW5kLXNjYWxlZC0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc2MThiYzUifQ%3D%3D" href='https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/Quai5160_photoMBeland-scaled-1.jpg'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/Quai5160_photoMBeland-scaled-1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="7618bc5" data-elementor-lightbox-title="PAT_photoMBéland" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUwMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvUEFUX3Bob3RvTUJlbGFuZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NjE4YmM1In0%3D" href='https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/PAT_photoMBeland.jpg'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/PAT_photoMBeland-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="7618bc5" data-elementor-lightbox-title="NDG_photoMBéland" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUwNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvTkRHX3Bob3RvTUJlbGFuZC5wbmciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NjE4YmM1In0%3D" href='https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/NDG_photoMBeland.png'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/NDG_photoMBeland-150x150.png" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
<a data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="7618bc5" data-elementor-lightbox-title="_BP_9581" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODUxMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8wN1wvQlBfOTU4MS1zY2FsZWQuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzYxOGJjNSJ9" href='https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/BP_9581-scaled.jpg'><img loading="lazy" decoding="async" width="150" height="150" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2025/07/BP_9581-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail size-thumbnail" alt="" /></a>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-37b7347d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="37b7347d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-61006437" data-id="61006437" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2efdf886" data-id="2efdf886" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-17e7d931 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="17e7d931" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Première</p><p><strong> </strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6baa8a19 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6baa8a19" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Processus</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-29e186bc elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="29e186bc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>En tournée</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4af28e80 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="4af28e80" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Durée<br /><b>Boucle de 5 minutes</b></p><p>Diffusion<strong><br /><a href="https://artcirculation.org/" target="_blank" rel="noopener">Art Circulation</a></strong></p><p>Coproduction<br /><strong> Montréal Danse, <a href="http://maribe.ca/" target="_blank" rel="noopener">maribé – sors de ce corps</a></strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3ff49fe6 elementor-widget elementor-widget-button" data-id="3ff49fe6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://montrealdanse.com/calendrier-saison/2023/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Calendrier</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-400683fd elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button" data-id="400683fd" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Dossier de presse</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-45f205fa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="45f205fa" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6fdfc3d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6fdfc3d2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALERIE</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6e7798cb elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="6e7798cb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:5,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/01/radiomation_maribe_1.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6e7798cb" data-elementor-lightbox-title="radiomation_maribe_1" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDgzNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wMVwvcmFkaW9tYXRpb25fbWFyaWJlXzEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNmU3Nzk4Y2IifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/01/radiomation_maribe_1-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/01/radiomaton_maribe_2.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6e7798cb" data-elementor-lightbox-title="radiomaton_maribe_2" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDgzOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wMVwvcmFkaW9tYXRvbl9tYXJpYmVfMi5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZTc3OThjYiJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/01/radiomaton_maribe_2-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/01/radiomaton_1200x800.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6e7798cb" data-elementor-lightbox-title="radiomaton_1200x800" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDg4MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wMVwvcmFkaW9tYXRvbl8xMjAweDgwMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZTc3OThjYiJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/01/radiomaton_1200x800-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/01/planradiomaton_1200x800px.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="6e7798cb" data-elementor-lightbox-title="planradiomaton_1200x800px" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDg4NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8wMVwvcGxhbnJhZGlvbWF0b25fMTIwMHg4MDBweC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2ZTc3OThjYiJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/01/planradiomaton_1200x800px-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
					</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2d10725f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2d10725f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CRÉDITS</p><p><strong>Coconception et codesign</strong><br /><a href="https://montrealdanse.com/personnes/marie-beland/">Marie Béland</a>, Simon Laroche</p><p><strong>Interprètes</strong><br /><a href="https://montrealdanse.com/personnes/rachel-harris/">Rachel Harris</a>, <a href="https://montrealdanse.com/personnes/bernard-martin/">Bernard Martin,</a> <a href="https://montrealdanse.com/personnes/sylvain-lafortune/">Sylvain Lafortune</a></p><p><strong>Dramaturge</strong><br /><a href="https://montrealdanse.com/personnes/kathy-casey/">Kathy Casey</a></p><p><strong>Coproduction et partenariat artistique</strong><br />Montréal Danse, <a href="http://maribe.ca/">maribé &#8211; sors de ce corps</a></p><p><strong>Diffusion</strong><br /><a href="https://artcirculation.org/">Art Circulation</a></p><div class="css-7uzj2l" style="box-sizing: border-box; overflow-wrap: break-word; display: flex; flex-flow: column nowrap; height: inherit; max-width: 100%; border: 0px solid var(--chakra-colors-gray-200);"><div class="chakra-text stk-text stk-text-fieldText stacker-data-block css-4wpmx5"><div class="stacker-data-block css-jkxw68"><div class="css-kva6cr"><p class="chakra-text stk-text   css-6fbbe0" data-title="Coconception et codesign : Marie Béland et Simon Laroche
Interprètes : Rachel Harris, Sylvain Lafortune et Bernard Martin
Dramaturge : Kathy Casey
Partenariat artistique et coproduction : Montréal Danse et maribé - sors de ce corps
Diffusion : Art Circulation
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien.">Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien.</p><p data-title="Coconception et codesign : Marie Béland et Simon Laroche
Interprètes : Rachel Harris, Sylvain Lafortune et Bernard Martin
Dramaturge : Kathy Casey
Partenariat artistique et coproduction : Montréal Danse et maribé - sors de ce corps
Diffusion : Art Circulation
Nous remercions le Conseil des arts du Canada de son soutien."><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone size-medium wp-image-5094" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e-300x55.jpg" alt="" width="300" height="55" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e-300x55.jpg 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e.jpg 577w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p></div></div></div></div><div class="css-7uzj2l"> </div>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/radiomaton/">RADIOMATON</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
