<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Archives - Montréal Danse</title>
	<atom:link href="https://montrealdanse.com/en/categories_oeuvres/archives-en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://montrealdanse.com/categories_oeuvres/archives/</link>
	<description>Plateforme de développement chorégraphique</description>
	<lastBuildDate>Wed, 26 Nov 2025 20:44:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2022/03/cropped-favicon-mtl-danse-2-32x32.png</url>
	<title>Archives des Archives - Montréal Danse</title>
	<link>https://montrealdanse.com/categories_oeuvres/archives/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Direction assistée</title>
		<link>https://montrealdanse.com/en/works/direction-assistee/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[montrealdanse]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Oct 2024 13:19:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/oeuvres/direction-assistee/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Brice Noeser Direction assistée, dans le langage de l&#8217;automobile, est connu comme un système mécanique d&#8217;orientation qui facilite les virages. C&#8217;est aussi une pièce chorégraphique véhiculée par quatre femmes qui s&#8217;administrent des rôles et se donnent des défis mobilisant mots, perceptions et mouvements de tout acabit. Quel imaginaire est suscité par la langue et la [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/en/works/direction-assistee/">Direction assistée</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com/en/">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="7187" class="elementor elementor-7187 elementor-7175" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e9344a4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="5e9344a4" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2035888a" data-id="2035888a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-18c0e00c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="18c0e00c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-454b6b16 elementor-hidden-phone" data-id="454b6b16" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-76f9f719 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="76f9f719" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1e513d94 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="1e513d94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-534b613b" data-id="534b613b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4c1faf59 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4c1faf59" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Direction assistée</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65bdc0ca" data-id="65bdc0ca" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e313fa5" data-id="6e313fa5" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-762272b6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="762272b6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Brice Noeser</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-62aa0b6f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="62aa0b6f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7386ff2" data-id="7386ff2" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ccdc9c3" data-id="ccdc9c3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6001240 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-video" data-id="6001240" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p1rk0U_o5fE&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<div class="elementor-video"></div>		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-39d5ba1 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="39d5ba1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1-1024x683.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-7181" alt="" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1-1024x683.jpg 1024w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1-300x200.jpg 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1-768x512.jpg 768w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3a16e9d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3a16e9d7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Direction assistée,</strong> dans le langage de l&#8217;automobile, est connu comme un système mécanique d&#8217;orientation qui facilite les virages. C&#8217;est aussi une pièce chorégraphique véhiculée par quatre femmes qui s&#8217;administrent des rôles et se donnent des défis mobilisant mots, perceptions et mouvements de tout acabit.</p><p>Quel imaginaire est suscité par la langue et la personne qui la parle ? Axé sur le lien intime avec la langue maternelle et sur le rapport aux langues étrangères, <strong>Direction assistée</strong> convoque notre curiosité envers des sonorités et des codes propres à un idiome, nous conduisant à éprouver les possibilités d’intercompréhensions. À travers des échanges inattendus et parfois imperceptibles, le quatuor explore aussi l&#8217;influence du public par des jeux de coopérations, monologues et tableaux figuratifs. Pilotée par une distribution intergénérationnelle, avec Jacqueline Van De Geer, Karina Iraola, Elinor Fueter et Maria Kefirova, la pièce donne corps à l&#8217;organisation d&#8217;un groupe au sein d’une logique de communication à la fois étrangère et rassembleuse.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-736249aa elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="736249aa" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Démarche Artistique</p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7fb56e0f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7fb56e0f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>La démarche du chorégraphe interroge la dyade langue/présence et cherche à répondre à la question « Comment l’expression verbale nous chorégraphie-t-elle ? ». Multipliant les contraintes, le chorégraphe élabore des défis fondés sur des actes de langage ; comment prendre la parole sans l’utilisation de mots ; comment synchroniser nos pensées ; comment suivre des indications à partir de mots étrangers ? Entre devinettes et joutes sportives, ces « jeux » permettent d’exploiter la capacité des mots à se relier de diverses façons. Entre communication et incommunication, le verbal donnant le relai au paraverbal, le geste prenant le pas sur la parole, la démarche montre une volonté et une capacité à être présent pour l’autre et avec l’autre.</p><p><br />L’artiste en danse s’intéresse au malaise de l’incommunicabilité et l’exaltation de la communication réussie. Explorant ces états et leurs déclinaisons, il cherche à découvrir comment les échanges, au-delà du plaisir qu’ils suscitent, mettent à vue l’effort d’une prise de parole et sa nécessité dans le développement des rapports humains.</p><p><br />Au plan de la gestuelle, son travail est axé sur des mouvements générés par l’imposition de contraintes. En « accaparant » l’interprète de multiples tâches, il sollicite sa concentration et son attention à l’autre, l’amenant à dévier de sa trajectoire habituelle, à être mu par le désir de jouer et non de se « rejouer ». Il vise ainsi à déstabiliser la présence et le geste pour trouver une manière inattendue de se mobiliser et d’occuper l’espace.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-793b1b17 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="793b1b17" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-748494be" data-id="748494be" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-188f7c74" data-id="188f7c74" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-71c24bef elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="71c24bef" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Première</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-583ccb98 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="583ccb98" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Processus</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7e2a24fc elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7e2a24fc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>Archives</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b64bb4d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b64bb4d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Durée<br /><strong>70 minutes<br /></strong></p><p>Production<strong><br />Danse-Cité</strong></p><p>Coproduction<br /><b>Diagramme</b></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2389a9b0 elementor-widget elementor-widget-button" data-id="2389a9b0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://montrealdanse.com/calendrier/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Calendrier</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b3baae9 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button" data-id="6b3baae9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Dossier de presse</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-13b1324c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="13b1324c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2b185bf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2b185bf3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALERIE</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-222e6fca elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="222e6fca" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CRÉDITS</p><p><strong>Chorégraphe</strong><br />Brice Noeser</p><p><strong>Interprètes</strong><br />Jacqueline Van De Geer, Karina Iraola, Elinor Fueter et Maria Kefirova,</p><p><strong>Musique</strong><br />&#8211;</p><p><strong>Lumières</strong><br />&#8211;</p><p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-5521 size-medium" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png" alt="" width="300" height="133" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-1024x455.png 1024w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-768x341.png 768w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir.png 1350w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p><p> </p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/en/works/direction-assistee/">Direction assistée</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com/en/">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;un L&#8217;autre</title>
		<link>https://montrealdanse.com/en/works/lun-lautre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[montrealdanse]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Oct 2023 17:37:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/?post_type=oeuvres&#038;p=5575</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sylvain Lafortune &#038; Esther Rousseau-Morin https://youtu.be/i3W2A2oDBVI Sylvain Lafortune and Esther Rousseau-Morin join forces to create an evocative, highly technical duet. L’un L’autre (One Another) constructs a radiant ode to the beauty of “we.” One another reveals the poetry that springs from the close connection of two beings. At the centre of the empty stage, two [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/en/works/lun-lautre/">L&#8217;un L&#8217;autre</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com/en/">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="5575" class="elementor elementor-5575 elementor-5517" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c0b17b9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6c0b17b9" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50177e35" data-id="50177e35" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-41895111 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="41895111" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-719e212f elementor-hidden-phone" data-id="719e212f" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-5c0344fe elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="5c0344fe" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ca82a48 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="7ca82a48" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-13baf4cc" data-id="13baf4cc" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-1cba4729 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1cba4729" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">L&#8217;un L&#8217;autre</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6431d9bd" data-id="6431d9bd" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-569d92a7" data-id="569d92a7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-480c8afc elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="480c8afc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Sylvain Lafortune &amp; Esther Rousseau-Morin</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-429a9c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="429a9c1" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbb412b" data-id="6fbb412b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-63afcc20" data-id="63afcc20" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4006e5cf elementor-widget elementor-widget-video" data-id="4006e5cf" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\/\/youtu.be\/i3W2A2oDBVI&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<div class="elementor-video"></div>		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6ceaa4a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6ceaa4a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Sylvain Lafortune and Esther Rousseau-Morin join forces to create an evocative, highly technical duet. <strong>L’un L’autre</strong> (One Another) constructs a radiant ode to the beauty of “we.”</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6ba544f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6ba544f4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>One another reveals the poetry that springs from the close connection of two beings. At the centre of the empty stage, two bodies come together symbiotically to form a single, inseparable entity. Thrusting, leaning, lifting … the dance is built around uninterrupted mutual support. It unfolds in virtuosic, lyrical cycles, in an unbroken stream of figures and movements that rotate, intertwine and mutate continuously. The two dancers embody solidarity and the powerfu</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6d12aac4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="6d12aac4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default"><b>Delegated production</b></p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-776dc078 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="776dc078" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>For many years, Montréal Danse has held a position of trust as a delegated production provider, offering a full range of essential services to its artistic partners. Sylvain Lafortune and Esther Rousseau-Morin&#8217;s close collaboration with Montréal Danse testifies to a shared artistic vision, which naturally led to the continuation of this fruitful relationship for this specific project, L&#8217;un L&#8217;autre. Montréal Danse provides artists with complete administrative support, from contract drafting to payment management, ensuring a smooth and professional relationship.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3ce5e2ac elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="3ce5e2ac" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d4f67c3" data-id="3d4f67c3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-723775" data-id="723775" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-355575b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="355575b9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Processus</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-68a7624 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="68a7624" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>Archives</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1fc7b7af elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1fc7b7af" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Duration<br /><strong>60 minutes<br /></strong></p><p>Diffusion<strong> <br /><a href="https://www.fove.ca/)" target="_blank" rel="noopener">Fôve</a></strong></p><p>Delegated production<br /><strong> Montréal Danse</strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2593f15a elementor-widget elementor-widget-button" data-id="2593f15a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://montrealdanse.com/en/season-calendar/2023/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Calendrier</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1d9dd8f8 elementor-widget elementor-widget-button" data-id="1d9dd8f8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Dossier de presse</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6915aba9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="6915aba9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-72f798a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="72f798a7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALERIE</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-12fb67bc elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="12fb67bc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:5,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_VanessaFortin_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="12fb67bc" data-elementor-lightbox-title="L&#039;unL&#039;autre_credit_VanessaFortin_Syvain Lafortune_Esther Rousseau-Morin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTcxMywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvTHVuTGF1dHJlX2NyZWRpdF9WYW5lc3NhRm9ydGluX1N5dmFpbi1MYWZvcnR1bmVfRXN0aGVyLVJvdXNzZWF1LU1vcmluLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjEyZmI2N2JjIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_VanessaFortin_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_DavidWong_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="12fb67bc" data-elementor-lightbox-title="L&#039;unL&#039;autre_credit_DavidWong_Syvain Lafortune_Esther Rousseau-Morin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTcxMSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvTHVuTGF1dHJlX2NyZWRpdF9EYXZpZFdvbmdfU3l2YWluLUxhZm9ydHVuZV9Fc3RoZXItUm91c3NlYXUtTW9yaW4uanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMTJmYjY3YmMifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_DavidWong_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_DavidWong_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin-5.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="12fb67bc" data-elementor-lightbox-title="L&#039;unL&#039;autre_credit_DavidWong_Syvain Lafortune_Esther Rousseau-Morin-5" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTcwOSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvTHVuTGF1dHJlX2NyZWRpdF9EYXZpZFdvbmdfU3l2YWluLUxhZm9ydHVuZV9Fc3RoZXItUm91c3NlYXUtTW9yaW4tNS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxMmZiNjdiYyJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_DavidWong_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin-5-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/lun-lautre_1200x800.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="12fb67bc" data-elementor-lightbox-title="lun lautre_1200x800" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTcwNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvbHVuLWxhdXRyZV8xMjAweDgwMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxMmZiNjdiYyJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/lun-lautre_1200x800-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
					</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7d2e516a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7d2e516a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CREDITS</p><p><strong>Choreography and performance</strong><br />Sylvain Lafortune &amp; Esther Rousseau-Morin</p><p><strong>Substitute performer</strong><br />Annick Hamel</p><p><strong>Sound design</strong><br />Antoine Berthiaume</p><p><strong>Lighting desing</strong><br />Marc Parent</p><p><strong>Dramaturgy</strong><br />Estelle Clareton</p><p><strong>Rehearsal direction</strong><br />Jean-François Légaré &amp; Jessica Serli</p><p><strong>Costumes and set design</strong><br />Marilène Bastien</p><p><strong>Technical direction</strong><br />Lee Anholt</p><p><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-5521" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png" alt="" width="150" height="67" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-1024x455.png 1024w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-768x341.png 768w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir.png 1350w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-5094" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e-300x55.jpg" alt="" width="150" height="28" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e-300x55.jpg 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e.jpg 577w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/en/works/lun-lautre/">L&#8217;un L&#8217;autre</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com/en/">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Invisible</title>
		<link>https://montrealdanse.com/en/works/invisible/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[beju]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 04 Sep 2020 19:36:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/?post_type=oeuvres&#038;p=2864</guid>

					<description><![CDATA[<p>Aurélie Pedron https://vimeo.com/625757462/4d9718aa23 We see Invisible as an artistic party game that reveals our codependency and interactivity. Invisible is an ode for 9 performers, a celebratory space of joyous complicity inviting audiences and performers to play, exchange and connect. Over 12 to 72 hours, the spectator is called to experience the continuum of time and [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/en/works/invisible/">Invisible</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com/en/">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="2864" class="elementor elementor-2864 elementor-312" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c50575a elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="c50575a" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-603716a" data-id="603716a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b2ae80a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="b2ae80a" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-671ab39 elementor-hidden-phone" data-id="671ab39" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-81bd6e1 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="81bd6e1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-47848c0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="47848c0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-b83ce0c" data-id="b83ce0c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-79d55e6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="79d55e6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Invisible</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-210d140" data-id="210d140" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f1ecaea" data-id="f1ecaea" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-e50ac39 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="e50ac39" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Aurélie Pedron</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-4f76f34 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="4f76f34" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7fd4ad6" data-id="7fd4ad6" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8b388ba" data-id="8b388ba" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-3be9c9d elementor-widget elementor-widget-video" data-id="3be9c9d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;video_type&quot;:&quot;vimeo&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<iframe class="elementor-video-iframe" allowfullscreen allow="clipboard-write" title="vimeo Video Player" src="https://player.vimeo.com/video/625757462?color&amp;autopause=0&amp;loop=0&amp;muted=0&amp;title=1&amp;portrait=1&amp;byline=1&amp;h=4d9718aa23#t="></iframe>		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d4ecd9f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d4ecd9f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>We see<i> Invisible</i> as an artistic party game that reveals our codependency and interactivity.</strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-82e71ca elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="82e71ca" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><em><strong>Invisible</strong></em> is an ode for 9 performers, a celebratory space of joyous complicity inviting audiences and performers to play, exchange and connect. Over 12 to 72 hours, the spectator is called to experience the continuum of time and nourish the work’s transformation through different interventions. </p><p>Time becomes an architect. The dancers’ everyday lives fold into the work, and the work invites itself into the everyday lives of the spectators. Rather than promoting a marathon mindset or a sense of exhaustion, the path of <em><strong>Invisible</strong></em> garners the power of the group to cross limits and thresholds, be they personal or collective. At the heart of the work is the sense of community formed through ritual. </p><p>In a space halfway between a living room, a flea market and a sacred place, the public can choose their vantage point and how to intervene. Viewers can return as many times as they wish, at any time of the day or night, to experience the transformation of the work.</p><p>In this day and age, a collective process in which participants-spectators and performers build and deconstruct a work together seems an essential act of resilience and resistance.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-b67d763 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="b67d763" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Coproduction</p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d9a9c5b elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d9a9c5b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>In 2014, <strong>Aurélie Pedron</strong> participated in Montréal Danse’s Choreographic Research Workshop. In 2019, a collaboration began between the choreographer, <strong>Montréal Danse</strong> and <strong>Danse-Cité</strong> for the creation <strong><em>Invisible</em></strong>, a work in which the intimate creative experience becomes a way for spectators to be moved and transformed. The rich sensitivity of Aurélie Pedron and her attentiveness to everyone in a room intersects with Kathy Casey’s desire that publics have influence on works as they unfold.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-45f80c7 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="45f80c7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-271a20d" data-id="271a20d" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-fa0938c" data-id="fa0938c" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7891381 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7891381" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Premiere</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-9bd402e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="9bd402e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Process</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-f4c7283 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="f4c7283" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>Archives</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d3770de elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d3770de" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Duration<br /><strong>12h – 72h</strong></p><p>Booking<strong><br /><a href="https://artcirculation.org" target="_blank" rel="noopener">Art Circulation</a></strong></p><p>Coproduction<br /><strong>Montréal Danse, <a href="http://www.danse-cite.org/" target="_blank" rel="noopener">Danse-Cité</a>, <a href="http://lilithetcie.com/" target="_blank" rel="noopener">Lilith &amp; Cie</a></strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3c9d742 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button" data-id="3c9d742" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Dossier de presse</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-0d1d6f1 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="0d1d6f1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-da4f19f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="da4f19f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALLERY</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3ae1594 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="3ae1594" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:5,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-149.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="3ae1594" data-elementor-lightbox-title="© Denis Martin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc1MiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSW52aXNpYmxlLUFQZWRyb24tcmVwZXQtMTQ5LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNhZTE1OTQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-149-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-191.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="3ae1594" data-elementor-lightbox-title="© Denis Martin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc1MywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSW52aXNpYmxlLUFQZWRyb24tcmVwZXQtMTkxLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNhZTE1OTQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-191-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-248.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="3ae1594" data-elementor-lightbox-title="© Denis Martin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc1NCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSW52aXNpYmxlLUFQZWRyb24tcmVwZXQtMjQ4LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNhZTE1OTQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-248-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-351.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="3ae1594" data-elementor-lightbox-title="© Denis Martin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc1NSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSW52aXNpYmxlLUFQZWRyb24tcmVwZXQtMzUxLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNhZTE1OTQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-351-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-474.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="3ae1594" data-elementor-lightbox-title="© Denis Martin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc1NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSW52aXNpYmxlLUFQZWRyb24tcmVwZXQtNDc0LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNhZTE1OTQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-474-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-522.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="3ae1594" data-elementor-lightbox-title="© Denis Martin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTc1NywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIwXC8wOVwvSW52aXNpYmxlLUFQZWRyb24tcmVwZXQtNTIyLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjNhZTE1OTQifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2020/09/Invisible-APedron-repet-522-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
					</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5d61e94 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="5d61e94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CREDITS</p><p><strong>Artistic direction<br /></strong><a href="https://montrealdanse.com/en/people/aurelie-pedron/">Aurélie Pedron</a> in collaboration with the dancers</p><p><strong>Performers </strong><br /><a href="https://montrealdanse.com/en/people/ariane-boulet/">Ariane Boulet</a>, <a href="https://montrealdanse.com/en/people/charles-brecard/">Charles Brecard</a>, <a href="https://montrealdanse.com/en/people/rachel-harris/">Rachel Harris</a>, Emmanuel Jouthe, Luce Lainé, <a href="https://montrealdanse.com/en/people/caroline-namts/">Caroline Namts</a>, <a href="https://montrealdanse.com/en/people/charlie-prince/">Charlie Prince</a>, <a href="https://montrealdanse.com/en/people/silvia-sanchez/">Silvia Sanchez</a>, <a href="https://montrealdanse.com/en/people/abe-simon-mijnheer/">Abe Simon Mijnheer</a>, Zoë Vos</p><p><strong>Dancers participating in the creation process</strong><br />Tony Chong, Peter Jasko, Marie-Reine Kabasha, Isabelle Poirier, Kim-E Poirier, Carol Prieur, <a href="https://montrealdanse.com/en/people/linda-rabin/">Linda Rabin</a>, <a href="https://montrealdanse.com/en/people/david-rancourt/">David Rancourt</a>, Sovann Rochon-Prom Tep, Eve Rousseau-Cyr, Georges-Nicolas Tremblay, Arielle Warnke St-Pierre </p><p><strong>Dramaturg</strong><br /><a href="https://montrealdanse.com/en/people/kathy-casey/">Kathy Casey</a></p><p><strong>Technical direction </strong><br />Samuel Thériault</p><p><strong>Set design </strong><br />Kévin Pinvidic</p><p><strong>Lighting design</strong><br /><a href="https://montrealdanse.com/en/people/chantal-labonte/">Chantal Labonté</a> / Hugo Dalphond</p><p><strong>Interactive sound environment</strong><br />Alexandre Burton</p><p><strong>Partners</strong><br />LAVI – Laboratoire Arts Vivants et Interdisciplinarité, Département de danse de l&#8217;UQÀM</p><p><strong>Creation residencies</strong><br />Cas Public, Mois Multi, Maison pour la danse de Québec, Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce, Compagnie Cas Public, Compagnie Marie Chouinard,  LAVI– Laboratoire Arts Vivants et Interdisciplinarité, Département de danse de l&#8217;UQÀM</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/en/works/invisible/">Invisible</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com/en/">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
