<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archives des Archives - Montréal Danse</title>
	<atom:link href="https://montrealdanse.com/categories_oeuvres/archives/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://montrealdanse.com/categories_oeuvres/archives/</link>
	<description>Plateforme de développement chorégraphique</description>
	<lastBuildDate>Fri, 05 Jun 2026 16:08:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2022/03/cropped-favicon-mtl-danse-2-32x32.png</url>
	<title>Archives des Archives - Montréal Danse</title>
	<link>https://montrealdanse.com/categories_oeuvres/archives/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Direction assistée</title>
		<link>https://montrealdanse.com/oeuvres/direction-assistee/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[montrealdanse]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Oct 2024 13:19:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/?post_type=oeuvres&#038;p=7175</guid>

					<description><![CDATA[<p>Brice Noeser Direction assistée, dans le langage de l&#8217;automobile, est connu comme un système mécanique d&#8217;orientation qui facilite les virages. C&#8217;est aussi une pièce chorégraphique véhiculée par quatre femmes qui s&#8217;administrent des rôles et se donnent des défis mobilisant mots, perceptions et mouvements de tout acabit. Quel imaginaire est suscité par la langue et la [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/direction-assistee/">Direction assistée</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="7175" class="elementor elementor-7175" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5e9344a4 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="5e9344a4" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2035888a" data-id="2035888a" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-18c0e00c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="18c0e00c" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-454b6b16 elementor-hidden-phone" data-id="454b6b16" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-76f9f719 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="76f9f719" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1e513d94 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="1e513d94" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-534b613b" data-id="534b613b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4c1faf59 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="4c1faf59" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Direction assistée</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65bdc0ca" data-id="65bdc0ca" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6e313fa5" data-id="6e313fa5" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-762272b6 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="762272b6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Brice Noeser</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-62aa0b6f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="62aa0b6f" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7386ff2" data-id="7386ff2" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ccdc9c3" data-id="ccdc9c3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6001240 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-video" data-id="6001240" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=p1rk0U_o5fE&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<div class="elementor-video"></div>		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-39d5ba1 elementor-widget elementor-widget-image" data-id="39d5ba1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="image.default">
				<div class="elementor-widget-container">
															<img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="683" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1-1024x683.jpg" class="attachment-large size-large wp-image-7180" alt="" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1-1024x683.jpg 1024w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1-300x200.jpg 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1-768x512.jpg 768w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2024/10/Photographe-Thibault-Carron-1.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" />															</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3a16e9d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="3a16e9d7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Direction assistée,</strong> dans le langage de l&rsquo;automobile, est connu comme un système mécanique d&rsquo;orientation qui facilite les virages. C&rsquo;est aussi une pièce chorégraphique véhiculée par quatre femmes qui s&rsquo;administrent des rôles et se donnent des défis mobilisant mots, perceptions et mouvements de tout acabit.</p><p>Quel imaginaire est suscité par la langue et la personne qui la parle ? Axé sur le lien intime avec la langue maternelle et sur le rapport aux langues étrangères, <strong>Direction assistée</strong> convoque notre curiosité envers des sonorités et des codes propres à un idiome, nous conduisant à éprouver les possibilités d’intercompréhensions. À travers des échanges inattendus et parfois imperceptibles, le quatuor explore aussi l&rsquo;influence du public par des jeux de coopérations, monologues et tableaux figuratifs. Pilotée par une distribution intergénérationnelle, avec Jacqueline Van De Geer, Karina Iraola, Elinor Fueter et Maria Kefirova, la pièce donne corps à l&rsquo;organisation d&rsquo;un groupe au sein d’une logique de communication à la fois étrangère et rassembleuse.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-736249aa elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="736249aa" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">Démarche Artistique</p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7fb56e0f elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7fb56e0f" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>La démarche du chorégraphe interroge la dyade langue/présence et cherche à répondre à la question « Comment l’expression verbale nous chorégraphie-t-elle ? ». Multipliant les contraintes, le chorégraphe élabore des défis fondés sur des actes de langage ; comment prendre la parole sans l’utilisation de mots ; comment synchroniser nos pensées ; comment suivre des indications à partir de mots étrangers ? Entre devinettes et joutes sportives, ces « jeux » permettent d’exploiter la capacité des mots à se relier de diverses façons. Entre communication et incommunication, le verbal donnant le relai au paraverbal, le geste prenant le pas sur la parole, la démarche montre une volonté et une capacité à être présent pour l’autre et avec l’autre.</p><p><br />L’artiste en danse s’intéresse au malaise de l’incommunicabilité et l’exaltation de la communication réussie. Explorant ces états et leurs déclinaisons, il cherche à découvrir comment les échanges, au-delà du plaisir qu’ils suscitent, mettent à vue l’effort d’une prise de parole et sa nécessité dans le développement des rapports humains.</p><p><br />Au plan de la gestuelle, son travail est axé sur des mouvements générés par l’imposition de contraintes. En « accaparant » l’interprète de multiples tâches, il sollicite sa concentration et son attention à l’autre, l’amenant à dévier de sa trajectoire habituelle, à être mu par le désir de jouer et non de se « rejouer ». Il vise ainsi à déstabiliser la présence et le geste pour trouver une manière inattendue de se mobiliser et d’occuper l’espace.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-793b1b17 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="793b1b17" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-748494be" data-id="748494be" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-188f7c74" data-id="188f7c74" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-71c24bef elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="71c24bef" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Première</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-583ccb98 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="583ccb98" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Processus</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7e2a24fc elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7e2a24fc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>Archives</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b64bb4d elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6b64bb4d" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Durée<br /><strong>70 minutes<br /></strong></p><p>Production<strong><br />Danse-Cité</strong></p><p>Coproduction<br /><b>Diagramme</b></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2389a9b0 elementor-widget elementor-widget-button" data-id="2389a9b0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://montrealdanse.com/calendrier/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Calendrier</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6b3baae9 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button" data-id="6b3baae9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Dossier de presse</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-13b1324c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="13b1324c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2b185bf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="2b185bf3" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALERIE</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-222e6fca elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="222e6fca" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CRÉDITS</p><p><strong>Chorégraphe</strong><br />Brice Noeser</p><p><strong>Interprètes</strong><br />Jacqueline Van De Geer, Karina Iraola, Elinor Fueter et Maria Kefirova,</p><p><strong>Musique</strong><br />&#8211;</p><p><strong>Lumières</strong><br />&#8211;</p><p><img decoding="async" class="alignnone wp-image-5521 size-medium" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png" alt="" width="300" height="133" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-1024x455.png 1024w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-768x341.png 768w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir.png 1350w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></p><p> </p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/direction-assistee/">Direction assistée</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ASIDE</title>
		<link>https://montrealdanse.com/oeuvres/aside/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[montrealdanse]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 14 Nov 2023 18:43:47 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/?post_type=oeuvres&#038;p=5527</guid>

					<description><![CDATA[<p>Marie Béland https://youtu.be/RMmIMb1NoxE ASIDE est une vidéo expérimentale réalisée par Marie Béland, assistée de Mathilde Geromin. Issue de l’installation RADIOMATON cosignée par Marie et Simon Laroche, ASIDE révèle les dysfonctions éprouvées par des adolescent.e.s et des ainées alors qu’iels naviguent à travers différentes fréquences du réel. Tantôt se superposant, tantôt s’entrechoquant, chaque individu devient ainsi [&#8230;]</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/aside/">ASIDE</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="5527" class="elementor elementor-5527" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64d575e6 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="64d575e6" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60cd5f21" data-id="60cd5f21" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-78784e0e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="78784e0e" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-61a6f830 elementor-hidden-phone" data-id="61a6f830" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-221b6a54 elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="221b6a54" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-42959437 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="42959437" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-11540ac4" data-id="11540ac4" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-b0803e8 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="b0803e8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">ASIDE</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-d05ade9" data-id="d05ade9" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-32a4dd31" data-id="32a4dd31" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-2d069fac elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="2d069fac" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Marie Béland</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3d17c0b1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="3d17c0b1" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5660eaf3" data-id="5660eaf3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5c69d64e" data-id="5c69d64e" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-7c668fc4 elementor-widget elementor-widget-video" data-id="7c668fc4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\/\/youtu.be\/RMmIMb1NoxE&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<div class="elementor-video"></div>		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-74ea449b elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="74ea449b" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span style="font-weight: 300;"><strong>ASIDE</strong> est une vidéo expérimentale réalisée par Marie Béland, assistée de Mathilde Geromin. Issue de l’installation RADIOMATON cosignée par Marie et Simon Laroche, ASIDE révèle les dysfonctions éprouvées par des adolescent.e.s et des ainées alors qu’iels naviguent à travers différentes fréquences du réel. Tantôt se superposant, tantôt s’entrechoquant, chaque individu devient ainsi le reflet de ce désir omniprésent de s’adresser aux autres. Alors que RADIOMATON explore le bruit ambient, ASIDE déplace cette exploration au bruit silencieux de nos intériorités.</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-5fb79ec1 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="5fb79ec1" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default">La coproduction</p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-ab46a8c elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="ab46a8c" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><span class="s1">En 2008, Marie Béland participe aux ateliers chorégraphiques de Montréal Danse. Cette rencontre entre Marie Béland et Kathy Casey fait naître une complicité artistique, un langage commun et une complémentarité dans le travail, qui permettent de développer une collaboration fructueuse et d’incarner les structures conceptuelles qui sous-tendent la création. Cette synergie donnera lieu à trois coproductions avec Montréal Danse : BETWEEN (2015), BESIDE (2019) et RADIOMATON (2022). Pour cette dernière production vient s’ajouter Simon Laroche, artiste concepteur en médias interactifs qui signe sa première collaboration avec Marie Béland. Le public est invité à questionner les systèmes qui régissent notre société et à observer nos manières d’être ensemble.</span> <span class="s1">Le partenariat artistique entre la chorégraphe et Montréal Danse est toujours actif à ce jour.</span></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-41409164 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="41409164" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-42538001" data-id="42538001" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-18c6b9f" data-id="18c6b9f" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-6d63f525 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6d63f525" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Première</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-60569cc7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="60569cc7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Processus</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-797fa824 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="797fa824" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>Archives</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-20da3893 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="20da3893" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Durée<br /><strong>5 minutes</strong></p><p>Distribution<br /><b>Groupe d&rsquo;intervention vidéo (<a href="https://givideo.org/">GIV</a>)</b></p><p>Coproduction<br /><strong> Montréal Danse, <a href="https://maribe.ca/">maribé &#8211; sors de ce corps</a></strong></p><p>Prix et nominations<br /><strong>Nomination au<a href="https://couchff.weebly.com/"> Couch Film Festival &#8211; </a></strong><strong>Nomination et diffusion au <a href="https://www.facebook.com/ZezereCinedanca/">Zêzere Cinedança Festival</a> &#8211; </strong><strong>Prix du public au <a href="https://pebblesunderground.art/">Pebbles Underground Film Festival</a></strong></p><div> </div>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2fc5b064 elementor-widget elementor-widget-button" data-id="2fc5b064" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://montrealdanse.com/calendrier/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Calendrier</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-458ed3d2 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-button" data-id="458ed3d2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Dossier de presse</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6c07b93e elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="6c07b93e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7107005e elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7107005e" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALERIE</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-4a808a80 elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="4a808a80" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:5,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/ASIDE.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="4a808a80" data-elementor-lightbox-title="ASIDE" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTY3OCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvQVNJREUuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGE4MDhhODAifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/ASIDE-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
					</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-52fcfae7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="52fcfae7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CRÉDITS</p><p><strong>Un projet de</strong><br />Marie Béland</p><p><strong>Montage et aide à la réalisation</strong><br />Mathilde Geromin</p><p><strong>Dramaturge</strong><br />Kathy Casey</p><p><strong>Musique</strong><br />Alexandre St-Onge, autre sons freesound<br />kwahmah_02 / fm-tuning-1<br />cognito-perceptu / am-band-static<br />shanealf / radio-1<br />paper-jam K / radio-band</p><p><strong>Avec les participations de</strong><br />Julia Boyer<br />Nicole Carito-Allaire<br />Thomas Chevalier<br />Magali Darche<br />Justine Demers<br />Daniel Doré<br />Sarah Doyon<br />Janine Flessas<br />Evelyne Fleury<br />Colette Fortur-Vachon<br />Angèle GagnonColette Gingras<br />Danyka Joseph<br />Mélyna Larivée-Bélanger<br />Benoit Morin<br />Léane Nadeau<br />Manuela Nino Bustos<br />Florence Nobert<br />Maeva Ross<br />Esther Judy Saint-Natus<br />Céline Tremblay</p><p><strong>Remerciements</strong><br />Alexandre Stock, directeur technique<br />Maude Pelchat, École secondaire André-Laurendeau<br />Magali Darche, Résidence Chartwell – St-Gabriel<br />Jean-François Hétu, bibliothèque Raymond-Lévesque<br />Stéphanie Laquerre, ville de Longueuil<br />Éric Dufresne-Arbique, Conseil des Arts de Longueuil</p><p><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-5521 size-medium" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png" alt="" width="300" height="133" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-1024x455.png 1024w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-768x341.png 768w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir.png 1350w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></strong></p><p><em>Ce projet est réalisé dans le cadre du programme Des ponts culturels, d’une rive à l’autre du</em><br /><em>Conseil des Arts de Montréal et du Conseil des Arts et des Lettres du Québec, et du programme</em><br /><em>Présent numérique du Conseil des Arts du Canada.</em></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/aside/">ASIDE</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>L&#8217;un L&#8217;autre</title>
		<link>https://montrealdanse.com/oeuvres/lun-lautre/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[montrealdanse]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 30 Oct 2023 17:37:48 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://montrealdanse.com/?post_type=oeuvres&#038;p=5517</guid>

					<description><![CDATA[<p>Sylvain Lafortune et Esther Rousseau-Morin font naître de leur complicité artistique un duo sensible, hypnotique et hautement technique. Ils échafaudent avec L’un L’autre une ode radieuse à la beauté du « nous ».</p>
<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/lun-lautre/">L&rsquo;un L&rsquo;autre</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="5517" class="elementor elementor-5517" data-elementor-post-type="oeuvres">
						<nav class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c0b17b9 elementor-section-content-middle elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="6c0b17b9" data-element_type="section" data-e-type="section" data-settings="{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-no">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-50177e35" data-id="50177e35" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-41895111 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="41895111" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-719e212f elementor-hidden-phone" data-id="719e212f" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-5c0344fe elementor-widget elementor-widget-spacer" data-id="5c0344fe" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="spacer.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-spacer">
			<div class="elementor-spacer-inner"></div>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7ca82a48 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="7ca82a48" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-13baf4cc" data-id="13baf4cc" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-1cba4729 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="1cba4729" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h1 class="elementor-heading-title elementor-size-default">L&rsquo;un L&rsquo;autre</h1>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6431d9bd" data-id="6431d9bd" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-569d92a7" data-id="569d92a7" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-480c8afc elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="480c8afc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<h2 class="elementor-heading-title elementor-size-default">Sylvain Lafortune &amp; Esther Rousseau-Morin</h2>				</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-429a9c1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="429a9c1" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6fbb412b" data-id="6fbb412b" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-63afcc20" data-id="63afcc20" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-4006e5cf elementor-widget elementor-widget-video" data-id="4006e5cf" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\/\/youtu.be\/i3W2A2oDBVI&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}" data-widget_type="video.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-wrapper elementor-open-inline">
			<div class="elementor-video"></div>		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6ceaa4a6 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6ceaa4a6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Sylvain Lafortune et Esther Rousseau-Morin font naître de leur complicité artistique un duo sensible, hypnotique et hautement technique. Ils échafaudent avec <strong>L’un L’autre</strong> une ode radieuse à la beauté du « nous ».</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6ba544f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="6ba544f4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Collaborant depuis plus de 10 ans, les deux interprètes unissent leurs approches respectives pour une première écriture chorégraphique conjointe. À sa source, l’exploration approfondie du travail de partenaire, leur passion commune. <strong>L’un L’autre</strong> révèle la poésie qui jaillit de la communion intime entre deux êtres. Au centre de la scène dépouillée, les corps, en symbiose, se conjuguent pour former une entité indissociable. Faite de poussées, d’appuis, de portés, leur danse repose sur un incessant support mutuel. Elle se déploie de manière cyclique, lyrique et virtuose, en un flot continu de mouvements et de figures qui tournent, s’enchevêtrent et se métamorphosent sans relâche. Les deux complices évoquent la solidarité, les relations humaines et leur puissant pouvoir de transformation.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6d12aac4 elementor-widget elementor-widget-heading" data-id="6d12aac4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="heading.default">
				<div class="elementor-widget-container">
					<p class="elementor-heading-title elementor-size-default"><b>Une production déléguée</b></p>				</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-776dc078 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="776dc078" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Montréal Danse occupe depuis de nombreuses années une position de confiance en tant que prestataire de production déléguée, offrant un éventail complet de services essentiels à ses partenaires artistiques. La collaboration étroite de Sylvain Lafortune et Esther Rousseau-Morin avec Montréal Danse témoigne d’une vision artistique  conjointe, ce qui a naturellement conduit à la continuité de cette relation fructueuse pour ce projet spécifique qu’est L’un L’autre. Montréal Danse offre aux artistes la prise en charge complète de tous les aspects administratifs, allant de la rédaction de contrats à la gestion des paiements, garantissant ainsi des relations fluides et professionnelles.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-3ce5e2ac elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="3ce5e2ac" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
					</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-3d4f67c3" data-id="3d4f67c3" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap">
							</div>
		</div>
				<div class="elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-723775" data-id="723775" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-355575b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="355575b9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Processus</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-68a7624 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="68a7624" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<span>Archives</span>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1fc7b7af elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="1fc7b7af" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>Durée<br /><strong>60 minutes<br /></strong></p><p>Diffusion<strong> <br /><a href="https://www.fove.ca" target="_blank" rel="noopener">Fôve</a></strong></p><p>Production déléguée<br /><strong> Montréal Danse</strong></p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-2593f15a elementor-widget elementor-widget-button" data-id="2593f15a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="https://montrealdanse.com/calendrier-saison/2025/">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Calendrier</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-1d9dd8f8 elementor-widget elementor-widget-button" data-id="1d9dd8f8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="button.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="elementor-button-wrapper">
					<a class="elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm" href="#">
						<span class="elementor-button-content-wrapper">
									<span class="elementor-button-text">Dossier de presse</span>
					</span>
					</a>
				</div>
								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6915aba9 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="6915aba9" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-72f798a7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="72f798a7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>GALERIE</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-12fb67bc elementor-widget elementor-widget-gallery" data-id="12fb67bc" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-settings="{&quot;columns&quot;:5,&quot;columns_tablet&quot;:3,&quot;columns_mobile&quot;:5,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;1:1&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}" data-widget_type="gallery.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-gallery__container">
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_VanessaFortin_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="12fb67bc" data-elementor-lightbox-title="L&#039;unL&#039;autre_credit_VanessaFortin_Syvain Lafortune_Esther Rousseau-Morin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTcxMiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvTHVuTGF1dHJlX2NyZWRpdF9WYW5lc3NhRm9ydGluX1N5dmFpbi1MYWZvcnR1bmVfRXN0aGVyLVJvdXNzZWF1LU1vcmluLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjEyZmI2N2JjIn0%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_VanessaFortin_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_DavidWong_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="12fb67bc" data-elementor-lightbox-title="L&#039;unL&#039;autre_credit_DavidWong_Syvain Lafortune_Esther Rousseau-Morin" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTcxMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvTHVuTGF1dHJlX2NyZWRpdF9EYXZpZFdvbmdfU3l2YWluLUxhZm9ydHVuZV9Fc3RoZXItUm91c3NlYXUtTW9yaW4uanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiMTJmYjY3YmMifQ%3D%3D">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_DavidWong_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_DavidWong_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin-5.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="12fb67bc" data-elementor-lightbox-title="L&#039;unL&#039;autre_credit_DavidWong_Syvain Lafortune_Esther Rousseau-Morin-5" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTcwOCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvTHVuTGF1dHJlX2NyZWRpdF9EYXZpZFdvbmdfU3l2YWluLUxhZm9ydHVuZV9Fc3RoZXItUm91c3NlYXUtTW9yaW4tNS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxMmZiNjdiYyJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/LunLautre_credit_DavidWong_Syvain-Lafortune_Esther-Rousseau-Morin-5-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
							<a class="e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content" href="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/lun-lautre_1200x800.jpg" data-elementor-open-lightbox="yes" data-elementor-lightbox-slideshow="12fb67bc" data-elementor-lightbox-title="lun lautre_1200x800" data-e-action-hash="#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTcwNiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL21vbnRyZWFsZGFuc2UuY29tXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIzXC8xMVwvbHVuLWxhdXRyZV8xMjAweDgwMC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiIxMmZiNjdiYyJ9">
					<div class="e-gallery-image elementor-gallery-item__image" data-thumbnail="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/11/lun-lautre_1200x800-150x150.jpg" data-width="150" data-height="150" aria-label="" role="img" ></div>
											<div class="elementor-gallery-item__overlay"></div>
														</a>
					</div>
					</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-7d2e516a elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="7d2e516a" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p>CRÉDITS</p><p><strong>Chorégraphe et interprètes</strong><br /><a href="https://montrealdanse.com/personnes/sylvain-lafortune/">Sylvain Lafortune</a> &amp; Esther Rousseau-Morin</p><p><strong>Interprète remplaçante</strong><br />Annick Hamel</p><p><strong>Conception sonore</strong><br />Antoine Berthiaume</p><p><strong>Conception lumière</strong><br />Marc Parent</p><p><strong>Dramaturgie</strong><br />Estelle Clareton</p><p><strong>Direction des répétitions</strong><br />Jean-François Légaré &amp; Jessica Serli</p><p><strong>Costumes et scénographie</strong><br />Marilène Bastien</p><p><strong>Direction technique</strong><br />Lee Anholt</p><p><strong><img decoding="async" class="alignnone wp-image-5521" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png" alt="" width="150" height="67" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-300x133.png 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-1024x455.png 1024w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir-768x341.png 768w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/10/Calq_noir.png 1350w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-5094" src="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e-300x55.jpg" alt="" width="150" height="28" srcset="https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e-300x55.jpg 300w, https://montrealdanse.com/wp-content/uploads/2023/06/CCA_RGB_black_e.jpg 577w" sizes="(max-width: 150px) 100vw, 150px" /></strong></p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
					</div>
		</div>
					</div>
		</nav>
				</div>
		<p>L’article <a href="https://montrealdanse.com/oeuvres/lun-lautre/">L&rsquo;un L&rsquo;autre</a> est apparu en premier sur <a href="https://montrealdanse.com">Montréal Danse</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
